Recent Translations 1 Corinthians 7:5

DO NOT DEPRIVE EACH OTHER IF BY AGREEMENT TO THE WEATHER YOU ARE TO STUDY FASTING AND PRAYER AND COME BACK TO THIS MEETING SO THAT SATAN DOES NOT TEMPT US FOR YOUR EXTREMITY

azure noaccets_text

Defraud Ye Not One The Other, Except It Be With Consent For A Time, That Ye May Give Yourselves To Fasting And Prayer ; And Come Together Again, That Satan Tempt You Not For Your Incontinency.

kjv kjv_text

Let Us Rest Others, If You Have Made A Pact A Long Time Ago, To Scold Fasting And Prayer, And Again Come Together To Tempt Us By Satan In Our Wine.

polly cleaned_text

With Non Apocaltify Deprive Other Allele E Hey Mati Meti Whether Ec From Pact Accord To Unto Weather Time To Where You Are You Re Busy T The Fasting And Plus T The Pray Prayer And Plus Again Back For On The This Self Come Together To Where With Non Tease Piracy Us The Satan Satan Dia T The Wine Extreme By You

polly LIT_Combined

Non Deprive Allele Hey Meti Whether From Accord Unto Time Where You Re Busy The Fasting Plus The Prayer Plus Back On The Self Come Together Where Non Piracy Us The Satan Dia The Extreme You

polly greeked_noaccents

Do Not Deprive One Another, Unless It Is By Agreement For A Time That You Study Fasting And Prayer, And Again On This Gather Together, So That Satan Does Not Tempt You Because Of Your Indolence.

google cleaned_text

Μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρόν ἵνα σχολάζητε τῇ νηστείᾳ καὶ τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνέρχησθε ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρόν ἵνα σχολάζητε τῇ νηστείᾳ καὶ τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ συνέρχησθε ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

Don't Deprive One Another, Unless It Is By Consent For A Season, That You May Give Yourselves To Fasting And Prayer, And May Be Together Again, That Satan Doesn't Tempt You Because Of Your Lack Of Self-control.

WEB t_web

Defraud Not One Another, Except By Consent For A Time, That Ye May Be Free For Fasting And Prayer, And Again May Come Together, That The Adversary May Not Tempt You Because Of Your Incontinence;

YLT t_ylt

μη αποστερησης αλληλους ει μητι αν εκ συμφωνου προς καιρου ινα σχολαζοντα τον προσευχη και παλιν επι τον αυτου ην ινα μη πειρασθηναι σου τον σατανα δια τον ακρασιας σου

Greek kjv_orig_text View LIT

1 Corinthians Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40  

1 Corinthians Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16